จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ แปลไทย OverGeared 1759

14 มกราคม 2019   @admin  

จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ แปลไทย OverGeared บทที่ 1759

ไม่มีอะไรยากเกี่ยวกับการสร้างภาพลักษณ์ของเทพเจ้า เทพธิดารีเบคก้ามีรูปร่างคล้ายมนุษย์ ดังนั้น เมื่อมนุษย์ได้เห็นเทพสวรรค์เป็นครั้งแรก พวกเขาจึงไม่ตื่นตระหนกและยอมรับรูปลักษณ์ของพวกเขา

ยกเว้นอย่างเดียวคือยาธาน

พระเจ้าผู้ชั่วร้ายผู้สร้างนรก—มนุษย์จินตนาการว่ารูปลักษณ์ของยาธานจะใกล้เคียงกับสัตว์ประหลาด อันที่จริงแล้ว ภาพของยาธานในจิตรกรรมฝาผนังที่บันทึกเรื่องราวในตำนานนั้นเป็นสิ่งที่แปลกประหลาดและเป็นลางร้าย เช่นเดียวกับปีศาจ อย่างไรก็ตาม รูปลักษณ์ของยาธานที่พี่น้องเห็นด้วยตนเองนั้นห่างไกลจากสัตว์ประหลาด

เช่นเดียวกับเทพเจ้าอื่น ๆ เขาใกล้ชิดกับมนุษย์อย่างไม่มีที่สิ้นสุด เขาเป็นผู้ชายที่มีรูปลักษณ์ที่กล้าหาญ เขาเป็นผู้ชายหล่อที่มีรอยยิ้มเย็นซึ่งเข้ากับเขาได้เป็นอย่างดี

‘นี่คือ… ยาธาน’

กริดที่เคยตกสู่จุดหนึ่งในอดีต เขารู้สึกประหลาดใจในขณะที่เขายืนเผชิญหน้ากับยาธาน เขายังได้รับความเดือดร้อนจากอคติ เขาไม่คิดว่ายาธานเป็นสัตว์ประหลาด แต่เขาคิดว่ายาธานจะดูคล้ายกับจอมมารในเหตุการณ์ปราบปรามราชาปีศาจ แม้ว่าเขาจะรู้ว่าแท้จริงแล้วยาธานอาจจะดี เช่นเดียวกับที่มนุษย์ถูกสร้างขึ้นจากรีเบคก้า เขาคิดว่าปีศาจถูกสร้างขึ้นจากยาธาน

‘รูปร่างหน้าตาของเขาดูดี แล้วทำไมเขาถึงทำให้ปีศาจดูเป็นแบบนั้นล่ะ’

เหตุผลที่ปีศาจกลายเป็นคนคดเคี้ยวเพราะปมด้อยเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาไม่ใช่หรือ?

กริดคาดเดาอย่างจริงจัง เป็นเพราะเขาเคยประสบกับช่วงเวลาที่ความนับถือตนเองต่ำเนื่องจากรูปร่างหน้าตาของเขา

“……”

พวกเขาอยู่บนยอดเขาเขียวขจี มองเห็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงไม้ดิบๆ บ้านที่อยู่รวมกันนั้นดูธรรมดาและโทรม บางทีอาจเป็นบ้านที่ทำจากมูลวัวและฟางผสมกันซึ่งทำให้เกิดกลิ่นจางๆ ของชนบท

‘นี่มันนานเท่าไหร่แล้ว’

กริดสงบสติอารมณ์แม้อยู่ในสถานการณ์ที่กระทันหัน เขาตรวจสอบทุกสิ่งรอบตัวอย่างละเอียดในขณะที่ระวังยาธาน จะต้องเตรียมพร้อมสำหรับอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ยาธานจ้องมองเขาด้วยดวงตาสีเข้มที่ฉายแววความสนใจ คนแรกที่พูดคืออสุรกายหนุ่ม

“คุณคือใคร?”

มันเป็นเสียงที่ชัดเจน มันแตกต่างจาก Spectre ที่พี่น้องรู้จัก อสุรกายหนุ่มที่ยืนเคียงข้างยาธานไม่ได้ป่วยแต่อย่างใด เป็นการดีที่ได้เห็นใบหน้าเล็ก ๆ ที่ไม่มีเงาแม้แต่น้อย

‘เห็นได้ชัดว่าเป็นอดีตก่อนที่นรกจะบิดเบี้ยว ในตอนแรก ที่นี่… มันคือนรกเหรอ?’

พื้นที่ที่เป็นกลางของนรก—พื้นที่ที่ปีศาจอาศัยอยู่ ไม่ใช่ปีศาจ มีภูมิประเทศที่ไม่แตกต่างจากพื้นผิวมากนัก เผ่าปีศาจจำนวนมากสร้างเมืองระหว่างท้องฟ้าแจ่มใสและทุ่งหญ้าเขียวขจี ดำเนินชีวิตตามกฎและศีลธรรมของตนเอง บางทีนรกในอดีตก็เหมือนกับพื้นผิว

“คุณสองคนไม่ธรรมดาเลย… คุณเป็นมังกรที่ใช้ Polymorph หรือเปล่า” ฉันหวังว่าคุณจะเป็นคนชอบธรรม ดังนั้นฉันยกโทษให้คุณสำหรับความผิดของคุณ

อสุรกายหนุ่มค่อยๆ เริ่มระแวดระวังกริดและรูบี้ เนื่องจากชุดเกราะของกริดและชุดของรูบี้ไม่สามารถทำได้ด้วยเทคโนโลยีในยุคนี้

ชุดเกราะของกริดสร้างจากเกล็ดมังกร เขาดูไม่เหมือนผู้ชาย

“ไม่จำเป็นต้องระแวดระวัง คนหนึ่งก็เหมือนกับฉัน” ยาธานทำให้อสุรกายสงบลง ซึ่งกำลังตื่นตระหนกอยู่เรื่อยๆ

“ ฮะ? ”

“พระเจ้า.”

ยาธานยิ้มขณะมองระหว่างอสุรกายกับกริด

“ความสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกับอนาคตนำพาคุณมาที่นี่…? อีฟต้องชอบคุณมากแน่ๆ”

“ผม?”

อสุรกายหนุ่ม อีฟเบิกตากว้าง เธอมองกริดอย่างงุนงง

ฉันมีความโปรดปรานที่ดีต่อเขาในอนาคตและพาเขามาที่นี่?

บรรยากาศโดยรวมค่อนข้างดีแต่ไกลรสชาติไปหน่อย…

ในที่สุดแก้มของอีฟก็พองออก ถ้าไม่ใช่เพราะคำพูดของเทพเจ้าที่เธอปรนนิบัติ เธอคงร้องลั่นว่า “อย่าพูดไร้สาระ!”

กริดรู้สึกขมขื่น หลังจากได้เห็นอสุรกายในอดีต อสุรกายในปัจจุบันก็ยิ่งน่าสงสารมากขึ้น เด็กผู้หญิงธรรมดาๆ คนนี้ใช้ชีวิตคนเดียวมาหลายพันปีและสูญเสียอารมณ์ กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่ต้องการเพียงการแก้แค้น…

มันน่าสมเพชจริงๆ

“ใช่ ทำไมอีฟถึงส่งคุณมาที่นี่? ไม่ว่าคุณจะเล่าเรื่องราวอะไรให้ฉันฟังในอดีต อนาคตจะไม่เปลี่ยนแปลง… ฉันคิดว่าเธอต้องการให้ฉันส่งบางอย่างให้คุณมากกว่าที่คุณให้ฉัน”

“เธอแค่พยายามจะสื่อให้ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร ฉันคิดว่าปาฏิหาริย์บางอย่างสำเร็จได้เพราะหัวใจที่มุ่งมั่นของเธอ…”

เขาไม่สามารถเปลี่ยนอนาคตได้ด้วยการเปลี่ยนอดีต มันเป็นคำประกาศที่พรากความหวังที่เพิ่งผลิบานไป แต่กริดกลับไม่หวั่นไหว เพราะเขาคิดว่ามันเป็นธรรมชาติ

“ขนาดนั้นเลยเหรอ…? มันเป็นโลกที่ต้องการ ‘คำอธิบาย’ เกี่ยวกับฉัน…” ยาธานเงยศีรษะขึ้นและครุ่นคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้

กริดมองไปที่ยาธานและพูดด้วยความรู้สึกเหมือนกำลังจับฟาง “ในอนาคต นรกจะบิดเบี้ยว”

“ หืม? ”

“บาอัล… ลูกชายของคุณหักหลังคุณด้วยการใช้ประโยชน์จากช่องว่างในวงจรของคุณ”

“ใช่… เป็นไปตามคาด ถูกต้อง”

“คุณคาดหวังสิ่งนี้หรือไม่”

“เด็กคนนั้น… เขาไม่ต้องการให้บ้านของเขากลายเป็นสวรรค์ของคนตาย มันหลีกเลี่ยงไม่ได้”

“คุณละเลยมันทั้ง ๆ ที่รู้เรื่องนี้?”

“มันไม่ใช่การละเลย มันคือความไว้วางใจ”

“บาอัลไม่ตอบแทนความไว้วางใจของคุณ ถึงพระบาอัลแล้ว…”

“เราสร้างโลก”

ฆ่า Baal เดี๋ยวนี้

ยาธานขัดคำพูดที่กริดกำลังจะพูด “ไม่ใช่เพื่อกดขี่ข่มเหงใคร เราปล่อยให้โลกไหลไปตามน้ำที่ไหลตามธรรมชาติ”

“มันไม่มีความรับผิดชอบเกินไปเหรอ? เนื่องจากนรกที่บิดเบี้ยวทำให้คนที่ตายแล้วต้องทนทุกข์ทรมานชั่วนิรันดร์โดยไม่ต้องกลับชาติมาเกิด พวกเขามีความผิดอะไร” รูบี้ไม่สามารถฟังและพูดแทรกได้

“คุณคิดว่าแนวคิดเรื่องการเกิดใหม่ถูกต้องหรือไม่” ยาธานถามเธออย่างใจเย็น ซึ่งค่อนข้างกระสับกระส่าย

“ ห๊ะ…? ”

“คุณคิดว่ามันถูกต้องหรือไม่ที่สิ่งมีชีวิตที่ผ่านชีวิตหนึ่งไปแล้วจะได้เกิดใหม่และผ่านอีกชีวิตที่เจ็บปวด”

“มีกฎข้อไหนที่บอกว่าพวกเขาจะมีชีวิตที่เจ็บปวดเท่านั้น? แนวคิดเรื่องการกลับชาติมาเกิดไม่ได้ถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้นตั้งแต่แรกไม่ใช่หรือ?”

“มันไม่ใช่แนวคิดที่เราสร้างขึ้น เรายอมรับมันเท่านั้น วิญญาณส่วนใหญ่ในโลกนี้กลับชาติมาเกิดตั้งแต่แรกแล้ว อืม… แน่นอน ฉันเห็นด้วยกับคำกล่าวอ้างของคุณที่ว่าไม่มีกฎหมายใดบัญญัติว่าพวกเขาจะต้องผ่านชีวิตที่เจ็บปวด”

“……??”

“ฉันเห็นวัฏจักรของชีวิตและการเกิดใหม่เป็นสิ่งที่จำเป็น อย่างไรก็ตาม ฉันมักจะสงสัยว่าฉันคิดผิดหรือเปล่า มันเจ็บปวดจริงๆ เมื่อฉันเห็นผู้คนต้องทนทุกข์ตลอดเวลาระหว่างการเกิดใหม่เป็นสิบ ร้อย หรือพันครั้ง…”

“……”

“ฉันเข้าใจความรู้สึกของบาอัลเล็กน้อยเกี่ยวกับการกักขังวิญญาณของคนตายไว้ในนรก”

“ข้าคิดว่าเจ้าเข้าใจอะไรผิด” กริดพูดแทรกขึ้น “บาอัลเข้ายึดครองแม่น้ำแห่งการเกิดใหม่เพียงเพื่อเล่นกับวิญญาณ”

“ หึเขาจะโดนทำโทษ”

“คุณควรฆ่าเขา”

สีหน้าของกริดเย็นชา ไม่สำคัญว่าอดีตนี้จะไม่เชื่อมโยงกับปัจจุบัน เขาแค่อยากเห็นบาอัลไอ้สารเลวนั่นตาย

“มันจะไม่ทำงาน”

ยาธานส่ายหัว เทพแห่งความมืดที่ไหลเหมือนผมยาวปลิวไสวและทิ้งแสงระเรื่อ

“มันเป็นอย่างที่ฉันพูดก่อนหน้านี้ ข้าพเจ้าไม่มีเจตนาจะข่มโลก ฉันไม่ฆ่าด้วยความตั้งใจของฉันเอง”

“ผู้ที่ทำลายโลกซ้ำแล้วซ้ำเล่าสามารถพูดได้ดี”

กริดขมวดคิ้วและแลบลิ้น

“ฉันไม่ตั้งใจที่จะคุยเล่นๆ วัฏจักรของเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้นคืออะไร? ทำไมคุณเอาแต่สร้างและทำลายโลก”

“คุณ…!”

อสุรกายหนุ่มแสดงความเป็นศัตรู เธอเข้าใกล้กริดมากขึ้นอีกขั้นและถือกระบองที่ทำจาก ‘พลังงาน’ ไม่ใช่เทพของยาธาน กริดจ้องมองเธออย่างเย็นชา “นี่ไม่ใช่ที่ที่คุณจะเข้าไป”

“…….!!”

ขาของอีฟอ่อนแรงและล้มลงกับพื้น ความสูงส่งและความศักดิ์สิทธิ์ของกริดบดขยี้เธอ เธออาจเป็นอัครทูตของเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้น แต่เธอไม่มีประสบการณ์มากนัก และไม่คู่ควรกับกริด

“ข้าจะถามเจ้าแทน” ยาธานที่เฝ้าสังเกตทุกการกระทำของกริดด้วยความสนใจ ถามด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “เจ้ามาจากไหน?”

“คุณกำลังพูดเรื่องไร้ความหมายอีกแล้ว… คุณไม่ได้สังเกตหรือว่าฉันมาจากอนาคต?” อะไร

“ฉันกำลังพูดถึงโลก”

“มันคือพื้นผิว”

“ไม่.”

“……?”

“ฉันรู้สึกว่าต้นกำเนิดของคุณห่างไกลจากโลกที่ฉันรู้จักอย่างสิ้นเชิง”

“……!”

ความเย็นยะเยือกปกคลุมสันหลังของกริดและรูบี้ พวกเขาสัมผัสได้ถึงความหมายเบื้องหลังคำพูดของยาธาน

“มีแบบคุณอีกไหม? รีเบคก้าจำคุณได้ไหม”

“……”

“ถ้าเป็นเช่นนั้น วัฏจักรนี้เป็นเพียงการหลบหนี”

“…เดี๋ยวก่อน มีอะไรนิดหน่อย… ตกใจมากในหลาย ๆ ด้านจนฉันรู้สึกเหมือนสมองว่างเปล่าเล็กน้อย คุณช่วยอธิบายอย่างช้าๆและละเอียดได้ไหม”

“รีเบคก้ามี ■■ ■■ ตั้งแต่เริ่มต้น… ฮะ? ” Yatan ผู้ซึ่งพูดบางอย่างที่ไม่ได้ยินด้วยสีหน้าขมขื่น คร่ำครวญว่า “นี่มัน ■■ เร็วจัง…”

นี่คือจุดสิ้นสุด

แสงเจิดจ้าปกคลุมโลกทั้งใบและจิตใจของพี่น้องก็กลับมาสู่ปัจจุบัน

 

***

 

“……”

สีหน้าของสองพี่น้องหลังจากที่พวกเขารู้สึกตัวได้ก็สบายดี ราวกับว่าทุกอย่างเป็นเรื่องโกหก งานสุดท้ายของข่านกำจัดเหงื่อที่เพิ่งหยดลงมา และเซฮีก็ระเหยเหงื่อออกไปอย่างไร้ร่องรอยด้วยทักษะการชำระล้างแบบพาสซีฟของเธอ พวกเขาไม่รู้ตัวด้วยซ้ำเพราะทำเป็นธรรมชาติเหมือนกับการหายใจ

“พระเจ้ายาธาน เพื่อขจัด…องค์ประกอบ…ที่เป็นภัยต่อผู้คนมาตั้งแต่ต้น…”

“หยุด.”

เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าพี่น้องจากไปในอดีต อสุรกายปิดปากขณะที่เธอกำลังพูดถึงยาธาน

กริดถามเธอ “รีเบคก้าสูงกว่ายาธานหรือเปล่า”

“นั่น…เป็นการดูหมิ่นอย่างยิ่ง คำถามนั้น…ทั้งสองคน โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาเท่าเทียมกัน”

“คำถามต่อไป. ฉันได้ยินมาว่าโลกถูกทำลายและสร้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า คุณได้เห็นจุดจบด้วยหรือไม่”

“…ใช่.”

“ยาธานทำลายโลกจริงหรือ?”

“ไม่รู้” อสุรกายตอบทันที “ฉันไม่เคยเห็นเอง…”

ราวกับว่าเธอกำลังปฏิเสธมัน

“พี่…” รูบี้คว้ามือกริดไว้ เธอรู้ว่ามันไม่ใช่เรื่องดีที่จะเจาะลึกลงไปในเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้นสำหรับผู้อาศัยในโลกนี้

เช่นเดียวกับกริด

“ใช่… ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นยาธานที่ถูกฝังอยู่ใต้ดินด้วยตัวเอง”

“……”

กริดสงบสติอารมณ์และพูดอย่างอ่อนโยน

อสุรกายเดาจากทัศนคติของเขาว่าเขามีประสบการณ์บางอย่างที่เธอไม่รู้ เธอเร่งฝีเท้าโดยไม่พูดอะไรต่อ

ณ ส่วนที่ลึกที่สุดของ No Offspring Tomb…

มองเห็นวิหารสูงตระหง่านท่ามกลางความมืดมิด

 

***

 

“ลิช 83 ตัว เดธไนท์ 161 ตัว… นอกเหนือจากนั้น ยังมีอันเดด 13,000 ตัว และกองกำลังท้องถิ่นอีก 8,000 ตัว…”

ผู้ช่วยคนสนิทของอสุรกาย—จิสึกะตกใจมากหลังจากอ่านเนื้อหาของรายงานที่โพสต์โดย ‘เจ้าหน้าที่ที่ใหญ่ที่สุด’ เป็นเพราะกองกำลังอันเดดที่เข้าร่วมกับอาณาจักรโอเวอร์เกียร์นั้นแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้

ไม้เท้าที่ใหญ่ที่สุดพองหน้าอกของเขาและประกาศอย่างภาคภูมิว่า “คุณไม่ต้องนับจำนวนของอันเดด พวกเขาเป็นทหารเบ็ดเตล็ด เราสามารถเลี้ยงได้มากขึ้นตราบเท่าที่มีซากศพอยู่ เพียงแค่นับว่าได้รับกองกำลังนับพัน””

“ ฮ่าฮ่า… ” จิสึกะหัวเราะอย่างเคอะเขิน

ไลช์และเดธไนท์ที่ได้รับจากสุสานไร้ลูกหลานนั้นแตกต่างจากอันเดดทั่วไป พวกเขาส่วนใหญ่เป็นผู้เหนือธรรมชาติในช่วงชีวิตของพวกเขา กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันก็เหมือนกับบุคคลที่แข็งแกร่งหลายสิบคนที่มีร่างกายเหนือธรรมชาติโผล่ออกมาจากหมอก

พวกเขาได้รับพลังมากขนาดนั้นในชั่วข้ามคืน จิสึกะจึงแทบไม่รู้สึกเลย เธอกังวลว่าพวกเขาจะควบคุมมันได้อย่างเหมาะสมหรือไม่

““คุณไม่ต้องกังวล ไม่จำเป็นต้องทำร้ายผู้บริสุทธิ์เพื่อให้ได้มาซึ่งศพ สุสานไร้ลูกหลานทั้งหมด รวมถึงอสุรกายด้วย… จากนี้ไป เราจะเคลื่อนไหวตามความประสงค์ของผู้สูงสุดเท่านั้น””

Undead จาก No Offspring Tomb เป็นสิ่งมีชีวิตที่สะสมกรรมและบาปอันยิ่งใหญ่ในชีวิตของพวกเขา พวกมันอันตรายโดยเนื้อแท้ ดังนั้น Spectre จึงลงโทษพวกมันอย่างละเอียดถี่ถ้วน ด้วยเหตุนี้ พวกมันจึงมีนิสัยภักดีต่อเจ้านาย เกือบจะเหมือนกับโครงกระดูกโอเวอร์เกียร์

จิสึกะพยักหน้า “ตราบใดที่กริดเลือกที่จะเชื่อใจคุณ เราก็จะเชื่อใจคุณเช่นกัน ฉันหวังว่าคุณจะตอบแทนความไว้วางใจของเรา”

““ โอ้โห…! “”

“ว-อะไรนะ? มันคืออะไร?”

จิสึกะไม่เข้าใจทัศนคติของเจ้าหน้าที่ที่ใหญ่ที่สุดซึ่งรู้สึกตื่นเต้นอย่างกะทันหัน แสงสีแดงจากดวงตาของพนักงานส่องประกายเมื่อเขามองมาที่เธอ

““ ฉันนึกถึงความยิ่งใหญ่ของคุณหลังจากได้ยินว่าคุณเรียกผู้สูงสุดอย่างคุ้นเคย จากนี้ไปฉันจะติดตามคุณด้วยทัศนคติที่ต่ำต้อย…””

“เพราะฉันกับกริดสัญญาว่าจะแต่งงานกัน โอเค ฉันหวังว่าจะได้ร่วมงานกับคุณในอนาคต”

“” โอ้… ข้าคิดว่าเจ้างดงามและสง่างามยิ่งกว่ามนุษย์ใดๆ ที่ข้าเคยเห็นมาหลายร้อยปี ปรากฎว่าคุณเป็นเจ้าสาวของผู้สูงสุด””

“เฮ้~ ฉันเป็นว่าที่เจ้าสาวนะ ว่าที่เจ้าสาว~~”

“……”

จิสึกะที่ระแวดระวังเรื่องผีดิบเมื่อสักครู่—จู่ๆ เธอก็หัวเราะและพูดคุย…

สมาชิกโอเวอร์เกียร์ตระหนักได้

พวกอันเดดที่เข้าร่วมเป็นเพื่อนร่วมงานในเวลานี้—ในหลายๆ ด้าน พวกเขาไม่ใช่คนธรรมดา

Tags:
เว็บอ่านนิยาย PDF นิยายจีน นิยายแปล นิยายไม่ติดเหรียญ นิยายวาย นิยายรัก นิยายY https://lnwnovel.com นิยายกำลังภายในสนุกๆ อ่านได้บน IPAD IPhone Android IOS ได้ทุกแพลตฟอร์ม มือถือทุกเครื่อง