จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ แปลไทย OverGeared บทที่ 1753

‘มันน่าทึ่งจริงๆ’

มุลเลอร์จำได้ทันที ดาบ 3,295 เล่มที่ก่อตัวเป็นเกลียวเป็นขบวนโดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เขาล้วนมีต้นกำเนิดเดียวกัน มันสามารถเห็นได้ตามจิตวิญญาณของดาบแต่ละเล่ม

กริดเทพเพียงองค์เดียว—มันคือจิตวิญญาณที่สร้างขึ้นโดยอารมณ์ของเทพเจ้าแห่งพื้นผิวที่ยืนหยัดต่อสู้กับอสุรกาย อาวุธอื่นนอกจากดาบที่ผสมในขบวน? เขาไม่สนใจพวกเขา เขาเป็นนักดาบ

ว่ากันว่า Sword Saint สามารถจัดการแม้แต่กิ่งก้านของต้นไม้ในฐานะดาบและไม่ถูกผูกมัดด้วยอาวุธ แต่นี่ถูกต้องครึ่งหนึ่งและไม่ถูกต้องครึ่งหนึ่ง มีข้อจำกัดที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่นักดาบสามารถทำได้โดยไม่ต้องใช้ดาบ เป็นเพียงว่าศัตรูที่ต่อสู้กับมุลเลอร์ไม่ได้ตระหนักถึงความแตกต่าง

“Sword Saint Muller… อย่าประมาท เจ้ารู้สึกผิดหวัง… กับข้า เมื่อนานมาแล้ว…ถึงเจ้าซึ่งได้ลิ้มรสสิ่งนี้แล้วนิ่งเฉย…มีโอกาสชนะหรือไม่?”

เสียงที่แตกร้าวของ Spectre นั้นเต็มไปด้วยความเจ็บปวด ความเหงา และความขุ่นเคืองใจ มันชวนให้นึกถึงคนป่วยที่กำลังจะตาย อย่างไรก็ตาม เขากลัว ในอดีตเขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องวิ่งหนี

ในเวลานั้น มุลเลอร์มีเพียงดาบเหล็กดิบ เขามีบทบาทในยุคก่อนแพ็กม่า Sword Saint ที่แข็งแกร่งที่สุดตลอดกาลถือกำเนิดขึ้นในช่วงกลางของยุคมืด เมื่อทักษะของช่างตีเหล็กถดถอยจากรุ่นสู่รุ่นเนื่องจาก Hexetia ผู้ซึ่งอิจฉาและเกลียดชัง Bultar

“เพื่อนเอ๋ย ครั้งนี้เราพักผ่อนอย่างสงบกันเถอะ” มุลเลอร์กระซิบขณะลูบดาบเก่าที่ห้อยอยู่ที่เอวของเขา ดาบเหล็กดิบที่อยู่กับเขามาตลอดชีวิตในที่สุดก็เกิดใหม่เป็นอาวุธในตำนานและก้าวขึ้นสู่ระดับของดาบอันล้ำค่า แต่ก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับดาบศักดิ์สิทธิ์ในขบวนอุปกรณ์ต่อสู้

อสุรกายก็ทราบข้อเท็จจริงนี้เช่นกัน

“ เบอริอาเช…”

อสุรกายตระหนักว่าการพบกันระหว่างกริดและมุลเลอร์เป็นตัวแปรที่ไม่พึงประสงค์ และ อสุรกาย จะเคลื่อน ร่าง ของเบริอาเช่ ใจกลางพื้นที่กว้างใหญ่ สาวน้อยน่ารักที่ยืนอยู่ข้างๆ อสุรกายและดึงดูดความสนใจของสมาชิกโอเวอร์เกียร์อย่างเงียบๆ จู่ๆ ก็หายไป

แค็ทซ์เปลี่ยนสายตาและไล่ตามกลิ่นเลือดจางๆ ตรงทางเข้าตรงข้ามกับที่สมาชิกโอเวอร์เกียร์ยืนอยู่

เขาเห็น Sword Saints สองคนยืนเคียงข้างกัน ครอเกล นักดาบแห่งยุคปัจจุบันรีบสร้างม่านดาบ ขณะที่นักดาบมุลเลอร์ในยุคก่อนยื่นมือออกไปอย่างเฉื่อยชาไปยังกระบวนอุปกรณ์ต่อสู้

เบริอาเช่ที่หายไป ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ มุลเลอร์ ราวกับว่าจะใช้ร่างกายเล็กๆ ของเธออย่างเต็มที่ เธอปรากฏตัวขึ้นจากด้านล่างและดันมือซ้ายของเธอขึ้น เล็บอันแหลมคม ของ Beriache ปัดไปที่คางของ Muller และกรีดผิวหนัง

เขาไม่สามารถตอบสนอง?

มันเกิดขึ้นเมื่อผู้คนกำลังคร่ำครวญหลังจากได้เห็นมุลเลอร์ปล่อยให้โจมตีโดยไม่แม้แต่จะสะดุ้ง…

‘เขาไม่ตอบสนอง เขาเห็นว่าไม่ต้องเลี่ยง’

ใบหน้าของกริดเปี่ยมไปด้วยความสุข เขาเคยต่อสู้อย่างดุเดือดกับ เบริอาเชมา ก่อน และเขารู้ กล อุบาย ของเบริอา เช เธอใช้การเชื่อมโยงที่ฉูดฉาด แต่การเชื่อมโยงส่วนใหญ่อยู่บนพื้นฐานของความเท็จ มันเป็นวิธีการที่บังคับให้เคลื่อนไหวด้วยการโจมตีครั้งแรกที่คุกคามอย่างไม่น่าเชื่อก่อนที่จะแทงผ่านช่องว่างที่เปิดเผย เธออาจดูเหมือนสัตว์ป่า แต่จริงๆแล้วมันเป็นระบบมาก

อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ล้มลงต่อหน้ามุลเลอร์ นักดาบในหมู่ นักดาบ ที่ฝึกฝนมาหลายร้อยปีและเหวี่ยงดาบนับหมื่นครั้งต่อวัน ฮีโร่ในหมู่ฮีโร่ที่ไม่เคยหันหลังให้กับสถานการณ์ที่ยากลำบากและต่อสู้อย่างโดดเดี่ยว

ช่วงเวลาที่เขาเสียไปเมื่อติดอยู่ในช่องว่างมิตินั้นมากมายมหาศาล แต่ความพยายามและประสบการณ์ของมุลเลอร์นั้นไม่มีใครเทียบได้ เมื่อรวมสิ่งนี้เข้ากับพรสวรรค์ของเขาแล้วมันก็กลายเป็นสิ่งมหัศจรรย์ แม้แต่กริดผู้ซึ่งบดบังช่วงเวลาหลายปีก็ยังแปลกใจ

มองเห็นวิถีและความตั้งใจของศัตรูในขณะที่พวกเขาเคลื่อนไหว? มันเป็นธรรมชาติสำหรับมุลเลอร์ ดังนั้นเขาจึงไม่มีการเคลื่อนไหวที่ไม่จำเป็น มุลเลอร์เคลื่อนไหวอย่างงุ่มง่ามผ่านอาณาจักรสัมบูรณ์โดยอาศัยความไวสูงของเขา ด้วยความรู้สึกที่ช้ามาก เขาจับดาบที่โปร่งใสเหมือนน้ำแข็ง

มันเป็นดาบที่มีจิตวิญญาณสามดวง

เล่มหนึ่งก็เหมือนกับดาบศักดิ์สิทธิ์เล่มอื่นๆ และมีจิตวิญญาณที่มีเจตจำนงของ God Killer—เขารู้สึกถึงเจตจำนงที่จะลงโทษสวรรค์

อีกประการหนึ่งคือจิตวิญญาณของผู้ทำดาบ—เขารู้สึกปรารถนาให้เจ้าของดาบปลอดภัย

สิ่งสุดท้ายคือจิตวิญญาณที่ประทับโดยเจ้าของดาบ—เขารู้สึกได้ถึงความตั้งใจที่จะทำลายทุกสิ่งที่ขวางทาง

‘เจ้าของดาบเล่มนี้ต้องดุร้ายเหมือนกอริลลา’

เนื่องจากปัญหาบุคลิกภาพจึงต้องมีปัญหาร้ายแรงในเส้นทางของดาบ มีสัมพันธ์สวาทก็เผื่อใจไว้บ้าง

มุลเลอร์ทุ่มพลังเกินความจำเป็นในมือที่ถือดาบ เขาพิมพ์วิธีจับอย่างละเอียดซึ่งอาจช่วยเจ้าของดาบได้ มันมีความปรารถนาให้กอริลลากลับมาเกิดเป็นมนุษย์ เพียงแค่นั้น-

มือซ้าย ของ Beriache ซึ่งเพิ่งเล็มคางของ Muller ถูกตัดในแนวทแยง เธอได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกริดและสูญเสียเลือดเวทมนตร์ส่วนใหญ่ให้กับแค็ทซ์ สิ่งมีชีวิตที่รักษาสถานะของ Absolute ปล่อยให้บาดเจ็บสาหัสได้อย่างง่ายดาย มันเป็นราคาที่รุนแรงสำหรับการล้มเหลวในการเคลื่อนไหวที่ดีในครั้งแรก มันคือจุดสูงสุดของ ‘การเริ่มต้นช้า’ ที่กริดใฝ่ฝัน

ดาบโปร่งใสส่งเสียงร้องของเสือ ราวกับว่าการจัดการโดยเจ้านายใหม่ก็ไม่เลว

ผลที่ตามมานั้นยอดเยี่ยมมาก ความพยายามของ Beriache ที่จะโต้กลับทันทีที่มือซ้ายของเธอถูกตัดล้มเหลวอีกครั้งโดยเปล่าประโยชน์ เธอไม่ดีพอที่จะสร้างช่องว่างใน Muller ซึ่งใช้ท่าเสือขาวโดยไม่ใช้เวทมนตร์เลือด แต่เธอได้รับบาดแผลขนาดใหญ่ที่คอและเอวของเธอ เธอเหยียดแขนออกเพื่อเบี่ยงเบนและถูกแทงซ้ำด้วยดาบที่เข้ามา

‘จากดาบทั้งหมด เขาคว้า White Tiger Sword ของ Mercedes ก่อน’

กริดรู้สึกชื่นชม เขารู้สึกว่าไม่มีทางเลือกอื่นที่ดีกว่าในการฆ่า โมเมนตัม ของ Beriache

‘พลังงานและร่างกายที่ค่อนข้างขาดแคลนกำลังได้รับการเสริมด้วยไอเทม’

ดวงตาของครอเกลสั่นไหวอย่างรุนแรงขณะที่เขาเฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงของมุลเลอร์จากข้างๆ เขา ในขณะนี้ มุลเลอร์เป็นคนเด็ดขาด เขาบรรลุถึงขอบเขตที่เขาเคยเข้าใกล้โดยสมบูรณ์โดยอาศัยดาบพยัคฆ์ขาวเล่มเดียว

ระบบก็จำมันได้เช่นกัน มหากาพย์พิสูจน์แล้ว

[ นักดาบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ตอบรับพระประสงค์ของเทพเจ้า ]

[หลังจากได้เห็นโลกที่ผ่านการทำลายล้างมาแล้วหลายครั้ง เขาชี้ดาบที่พระเจ้าประทานให้ไปยังศัตรูของมนุษยชาติ ผู้ซึ่งสร้างอุดมการณ์ที่บิดเบี้ยว]

[เขายืนอยู่ข้างเทพเจ้าเพื่อปกป้องพื้นผิวและเป็นดาบที่ทำตามประสงค์ของเทพเจ้า]

[ ดาบ เด็ดเดี่ยว ที่ไม่มีวันหักงอได้อีก ]

[เขาคู่ควรกับดาบแห่งเทพเจ้า]

“… อืม? ”

มุลเลอร์เอียงศีรษะ ความจริงแล้ว มหากาพย์ของกริด ถูกมองว่าเป็นถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์และมีลักษณะเฉพาะที่แม้แต่ตัวละครที่ไม่ใช่ผู้เล่นก็สามารถเข้าใจได้ ดูเหมือนว่าจะถูกมองว่าเป็นแนวคิดเดียวกับข่าวสารจากสวรรค์

“อืม…ก็ค่อนข้างถูกต้อง”

มุลเลอร์ดูเหมือนจะต้องการหักล้างอะไรบางอย่าง แต่เขายอมแพ้อย่างรวดเร็ว พูดได้ถูกต้องว่าเขาไม่มีเวลาสนใจสิ่งอื่น เขาวางดาบพยัคฆ์ขาวลงและเอื้อมมือไปที่ขบวนยุทธภัณฑ์อีกครั้ง คราวนี้เขาคว้าความล้มเหลวโดยไม่คาดคิด มันเป็นเวอร์ชันอัพเกรดของความล้มเหลวที่จู๊ดใช้ แต่ก็ยังด้อยกว่าอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับผลงานล่าสุดของกริด

ร่างเล็กๆ ของ Beriache ลอย วนอยู่ในอากาศขณะที่เธอสร้างมือซ้ายที่ขาดของเธอขึ้นมาใหม่ให้เป็นรูปตะขอและกวัดแกว่งมัน เธอจ่ายราคาเมื่อเบ็ดเกี่ยวใบมีดเล็ก ๆ ที่งอกขึ้นมาจากด้านหลังของความล้มเหลว ทั้งตัวของเธอถูกยกขึ้นและเธอก็ล้มลงอย่างน่าสังเวช มันไม่ได้มีความหมายมากนักเพราะ Absolute เพิกเฉยต่อกฎของฟิสิกส์ Beriache ฟื้นสมดุลของเธอทันที เธอยืนอยู่ในอากาศอย่างสงบราวกับว่าเธอยืนอยู่บนพื้นดิน

มุลเลอร์ยืนอยู่ตรงหน้าเธอ เขาถือดาบของ Gujel ไม่ใช่ Failure อยู่ในมือ โมเมนตัมของเขาแตกต่างจากเมื่อก่อน บัฟการเพิ่มทักษะและค่าสถานะที่ติดมากับ Gujel’s Sword ทำให้ทักษะและร่างกายของ Muller ไปสู่ระดับที่สมบูรณ์แบบ

ความสำเร็จและคำลับทั้งหมดที่อยู่ใน Gujel’s Sword ถูกแทนที่ด้วยสถานะอื่น เป็นเพราะการหลอมรวมกับดาบที่นอกเหนือจากการสื่อสารกับมันเป็นหนึ่งในพลังของ Sword Saint

ในสถานที่นี้ที่ทั้งโลกให้ความสนใจเนื่องจากมหากาพย์—

Absolute ผู้ยืมพลังของไอเท็มลงมา

สะดุ้ง.

มือ ของ Beriache หยุดลงขณะที่เอื้อมมือไปที่คอของ Muller ดาบที่มุลเลอร์ชักในใจได้ผล

Beriache ถูกตัดด้วยดาบล่องหนที่เธอไม่แน่ใจว่าเป็นของจริงหรือภาพลวงตา และจำได้ว่าศีรษะของเธอหลุดออกไป เธอขยับไม่ได้สักครู่ เพียงเสี้ยววินาที สั้นกว่าชั่วพริบตาเดียว แต่ผลที่ตามมายิ่งใหญ่มาก

มีเวลาเพียงพอที่มุลเลอร์จะเหวี่ยงดาบอีก 10 ครั้ง ไม่มีสิ่งใดที่ Sword Saint ไม่สามารถตัดได้

ร่างเล็กๆ ของเบริอาเช่ ถูกพัดพาออกไปด้วยพลังดาบที่ทรงพลังอย่างน่าประหลาดใจ และถูกฉีกเป็นชิ้นๆ มันเป็น ความ เสียหาย ร้ายแรง เธอเป็นเพียงซากศพและไม่สามารถใช้พลังบางอย่างของเธอได้ เช่น กระจายเป็นหมอก นอกจากนี้ เธอสูญเสียเลือด ดังนั้นเธอจึงประสบอุปสรรคมากมายเมื่อพยายามสร้างใหม่ด้วยเวทมนตร์แห่งเลือดหรือการถ่ายเลือด

“การทำให้ผู้ตายอับอายขายหน้าเป็นเรื่องเจ็บปวด”

มุลเลอร์แสดงความรู้สึกอึดอัดและตกลงบนพื้น มันถูกตั้งฉากกับฉากหลังของ ร่าง ของ Beriache ที่ถูกแบ่งออกเป็นหลายสิบชิ้น มันเป็นรูปลักษณ์ที่รุนแรง

สมาชิกโอเวอร์เกียร์ทุกคนหุบปากไม่ได้

กริดรู้สึกสั่นสะท้านในใจเช่นกัน เขาตื่นเต้นกับผลงานของมุลเลอร์ซึ่งแข็งแกร่งเกินคาด

เพียงคนเดียว (?)—ไครสเลอร์เป็นคนเดียวที่รักษาความสงบและทำงานของเขา เขารีบเปิดโลงศพและบินไปหาเบริอาเช

– แม่ยาย! เข้ามาในอ้อมแขนของฉัน!

Undead ที่ตายใน No Offspring Tomb ได้รับการฟื้นคืนชีพโดยไม่มีเงื่อนไข พวกเขาต้องได้รับการชำระให้บริสุทธิ์ในโลงศพไม้ศักดิ์สิทธิ์ก่อนที่จะฟื้นคืนชีพ

“…มันเป็นอย่างนี้นี่เอง”

กริดอธิบายสั้น ๆ โดยหลบเลี่ยงสายตาเพื่อนร่วมงาน มันอาจจะไม่มีค่าพอที่จะอธิบาย แต่เขารู้สึกอายกับ Chreshler ความจริงที่ว่าเขาถูกจับได้ว่าทำงานกับโลงศพเช่นนี้ทำให้เขาต้องการซ่อนตัวอยู่ในรูหนู

“เคล็ดลับจบลงที่นี่”

ก่อนที่โลงศพไม้ศักดิ์สิทธิ์จะแตะต้อง ศพ ของเบริอาเช …

ความประสงค์ของ Spectre ทำให้ ร่าง ของ Beriache กลับคืน มา

ดูเกน!

เนื้อสีแดงซึ่งถูกแช่แข็งตั้งแต่ การพักผ่อนหย่อนใจ ของ Beriache เริ่มทุบตีอีกครั้ง มันรุนแรงกว่าครั้งแรกที่กริดเห็น

“มุลเลอร์…”

อสุรกายรับรู้ถึงมุลเลอร์อย่างมาก มันเป็นการกระจายของความก้าวร้าว นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับกริด ในเวลานี้เขาแอบส่ง 310 หัตถ์เทวะไปที่อื่น แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะหลอก ประสาทสัมผัส ของอสุรกาย

อสุรกายไม่สนใจแม้ว่ามันจะชัดเจนก็ตาม เธอจำได้ชัดเจนว่ากริดพร่ำบ่นเกี่ยวกับมือนับร้อยที่เคลื่อนไหวด้วยตัวเอง โดยกล่าวว่า “พวกมันช่างไร้ประโยชน์เสียเหลือเกิน

อันที่จริง หัตถ์เทวะไม่ได้เป็นภัยคุกคามต่ออสุรกาย แม้ว่าจำนวนของหัตถ์เทวะจะเพิ่มเป็นพัน แต่ก็ไม่สามารถแตะต้องปลาย ผม ของอสุรกาย ได้แม้แต่เส้นเดียว พลังของอสุรกายคือการแย่งชิง เธอเป็นคนแรกในโลกที่แย่งชิงเทพปกรณัม และมีความสามารถพิเศษในการขโมยความเป็นพระเจ้าและพลังของเทพองค์อื่นๆ มาทำให้เป็นของเธอเอง กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันใช้ได้ผลกับหัตถ์เทวะซึ่งถูกจัดว่าเป็นพลังของกริด

“รีสอร์ทสุดท้าย. เพื่อช่วยโลก…มนุษย์จะได้พักผ่อน… วิธีเดียวที่จะ จบมัน…ถ้าคุณปฏิเสธ จะไม่มีเธออีกแล้ว…เธอไม่ต้อง…เคารพฉัน…”

[ ศัตรูของมนุษยชาติได้ฝ่าฝืนพระประสงค์ของเทพเจ้า ]

[เธอยืนหยัดต่อพระเจ้าด้วยพลังและสิทธิอำนาจที่สะสมมาหลายปี]

มหากาพย์เล่าเรื่องอสุรกายอย่างครบถ้วน มันแตกต่างจากวิธีดั้งเดิมในการดูหมิ่นและบิดเบือนศัตรูของกริดเพื่อยกย่องกริด เป็นหลักฐานว่าแม้แต่อิทธิพลของมหากาพย์ก็ไม่สามารถทำลายสถานะของอสุรกายได้

[อัครทูตของเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้น]

[ศัตรูของมนุษยชาติที่อดทนมาหลายกัปเพื่อบรรลุจุดประสงค์เดียว ประกาศต่อพระเจ้า]

“ก็อดกริดผู้เดียวเท่านั้น ตำนานของคุณ… ฉันจะได้มันมา”

ความศักดิ์สิทธิ์แห่งความมืดของ Spectre ขยายและครอบงำพื้นที่

ทุกคนรวมถึงกริดเริ่มได้รับโทษทุกประเภท

สุสานไร้ลูกหลาน—สถานที่นี้อยู่บนพื้นผิว แต่ห่างไกลจากโลกโอเวอร์เกียร์ มันอยู่ตรงกลางของแนวข้าศึก

ต้องขอบคุณ Hell Gao—ไม่ ถ้าพูดให้ตรงคือ มันอยู่คนละระดับกับขุมนรกที่พวกเขาสามารถเอาชนะจุดโทษได้ด้วยการจัดทีมของ Muller

ดังนั้นเขาจะทุบมัน

“……?”

“……?”

ทุกคนนอกจากกริดต่างแหงนหน้ามองเพดานอย่างสับสน ดูเหมือนพวกเขาจะได้ยินเสียงคำรามเบาๆ จากระยะไกล ในไม่ช้า แสงจันทร์จางๆ ก็เริ่มส่องผ่านรอยแตกบนเพดาน มันควรจะเป็นไปไม่ได้ แสงจันทร์เข้าไปในสุสานไร้ลูกหลาน ซึ่งตั้งอยู่ลึกลงไปใต้ดิน

“คุณทำอะไรลงไป?” อสุรกายถามกริดที่ยืนอยู่ท่ามกลางแสงจันทร์ที่ค่อยๆ สาดส่องผ่านความมืดหนาทึบ

[พระเจ้าประทานคำตอบ]

“ศึกโอเวอร์เกียร์…

“สุสานเทพเจ้า! อสุรกาย คุณก็จะถูกฝังในไม่ช้าเช่นกัน!”

“……”

[…คุณจะถูกฝังอยู่ในสุสานแห่งทวยเทพ]

ฮิวรอยพยายามกลบเกลื่อนคำพูดของกริด จากนั้นอุกกาบาตก็ตกลงมาอย่างต่อเนื่อง มันคือดาวตกซึ่งถูกกระตุ้นโดยเรือบินขนาดใหญ่พิเศษ Tomb of the Gods จากท้องฟ้าด้านนอก No Offspring Tomb หัตถ์เทวะทั้ง 310 อันที่กริดส่งมาก่อนหน้านี้ ได้ ทำการ ระดมยิงโดยตรง

หัตถ์เทวะใช้ค่าสถานะของกริดในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน ดังนั้น การระดม ยิงโดย หัตถ์ เทวะจึงเทียบไม่ได้กับการทิ้งระเบิดโดยทหารปืนใหญ่โอเวอร์เกียร์