จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ แปลไทย OverGeared บทที่ 1749

“โลก… มันเปลี่ยนไปมาก”

ระหว่างทางไปสุสานไร้ลูกหลาน มุลเลอร์ได้เห็นสิ่งที่ไม่น่าเชื่อมากมาย ประการแรกผู้คนมีความกล้าหาญมาก จนกระทั่งเมื่อหลายร้อยปีก่อน สัตว์ประหลาดกลายเป็นหายนะของชีวิต นอกจากนักรบที่แข็งกระด้างแล้ว คนส่วนใหญ่ยังกลั้นหายใจและหวาดกลัวสัตว์ประหลาด เพื่อที่จะข้ามภูเขาลูกใหญ่ พวกเขาต้องจ้างทหารรับจ้างหรือเสี่ยงชีวิตของตัวเอง

อย่างไรก็ตาม สำหรับคนในยุคนี้ มอนสเตอร์ถูกมองว่าเป็นเหยื่อในระดับเดียวกับหมูป่า มนุษย์หลายคนฆ่าสัตว์ประหลาดด้วยความสามารถของตัวเองและใช้ซากศพเป็นถ้วยรางวัล แม้แต่ผู้อ่อนแอที่มีดาบไม้เพียงเล่มเดียวก็ยังถือว่าสไลม์ที่อยู่หน้าหมู่บ้านเป็นสิ่งที่ต้องล่า ไม่ใช่สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง ราวกับว่าชีวิตของเขาไม่มีที่สิ้นสุด เขาเข้าหาสไลม์ด้วยการเคลื่อนไหวที่เงอะงะและโจมตีมัน

เมื่อมาถึงจุดนี้ มุลเลอร์สงสัยว่าคนที่ถูกสัตว์ประหลาดสังหารในอดีตกลับชาติมาเกิดและกำลังแก้แค้นศัตรูของพวกเขาหรือไม่ แน่นอนว่ามันเป็นความคิดที่บ้ามาก วิญญาณของคนตายถูกผูกมัดไว้กับนรกที่บิดเบี้ยว

“เผ่าพันธุ์มนุษย์เองก็วิวัฒนาการอย่างก้าวกระโดด…? หลังจากถูกเหยียบย่ำมานับพันปี ในที่สุดพวกเขาก็ต้องการที่จะกบฏต่อโชคชะตา?”

ตั้งแต่หมู่บ้านมือใหม่ไปจนถึงพื้นที่ล่าสัตว์ระดับสูง สายตาของผู้เล่นที่กระตือรือร้นนั้นทำให้ Muller ชายชราไม่สามารถเข้าใจได้ มันทำให้เขาคิดหนัก

“หรือว่าเป็นอิทธิพลของ ‘พระเจ้า’ ที่คุณพูดถึง?”

ครอเกลเดินตามหลังมุลเลอร์และทิวทัศน์เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว ราวกับว่าเขาอยู่บนรถไฟความเร็วสูง หลังจากคงเอฟเฟกต์บัฟด้วยทักษะและน้ำยาปรุงยา และอดทนต่อพละกำลังที่ลดลงอย่างรวดเร็วเท่านั้น เขาจึงรักษาความเร็วของมุลเลอร์ไว้ได้

ดังนั้น แม้ว่าครอเกลจะมองไปรอบๆ ได้ไม่ดีนัก แต่มุลเลอร์ก็เคยเห็นมาแล้วหลายร้อยครั้ง—มีรูปปั้นและรูปแกะสลักหินที่แสดงถึงเทพเจ้าที่เขาไม่เคยเห็นมาก่อน รูปปั้นของเทพธิดารีเบคก้าซึ่งเป็นกระแสหลักในช่วงเวลาของมุลเลอร์นั้นหายากมาก ในขณะที่รูปปั้นที่ไม่ปรากฏชื่อมีอยู่ทั่วไปในทุกอาณาจักรหรือทุกภูมิภาค ต้องเป็นภาพลักษณ์ของเทพเจ้าที่ Sword Saint ในยุคนี้พูดเหมือนรับใช้

“ถูกต้องทั้งคู่”

ครอเกลยืนยันการคาดเดาของมุลเลอร์ทั้งหมด

วิวัฒนาการของมนุษยชาติ—หากผู้เล่นถูกจำแนกว่าเป็นมนุษย์ในโลกนี้ ทฤษฎีวิวัฒนาการของมุลเลอร์ก็ถูกต้องทุกประการ

อิทธิพลจากสวรรค์—มันก็จริงเช่นกันว่าการมีอยู่ของกริดเทพองค์เดียวเท่านั้นส่งเสริมการเติบโตของผู้เล่น เมื่อมองไปที่ผู้คนที่กวาดไปทั่วพื้นที่ล่าสัตว์ ตอนนี้พวกเขาติดอาวุธด้วยไอเท็มที่สร้างโดยจักรวรรดิโอเวอร์เกียร์ พวกมันคือไอเท็มที่กริดสร้างขึ้นโดยตรงหรือโดยอ้อม

[ ความแข็งแกร่งของคุณถึงขีดจำกัดแล้ว ]

เขาวิ่งมาหลายพันกิโลเมตรโดยไม่หยุด เพียงเพราะเขา ‘วิ่ง’ ค่าความพากเพียรและความมุ่งมั่นของเขาก็เพิ่มขึ้น ผลที่ตามมานั้นยอดเยี่ยมมาก ในที่สุด การหายใจของครอเกลก็ถูกรบกวนและขาของเขาก็อ่อนแรงลง

“……”

Sword Saint Muller กำลังเร่งความเร็วยิ่งขึ้นไปอีก เขา ใช้ Control Sword ราวกับอวดดี ทำให้ดาบบินและขึ้นมัน เขายืนอยู่บนดาบที่พุ่งไปข้างหน้าเหมือนลำแสงและคล้ายกับนักพรตเต๋าที่เป็นอมตะ เขาถอยห่างจากระยะการมองเห็นของครอเกลอย่างรวดเร็ว

ครอเกลกระวนกระวายเมื่อคิดว่าพลาดเรื่องนี้ไป มุลเลอร์เป็นตัวแปรที่ลงมาสู่ผิวน้ำ เขาต้องอยู่ภายใต้การดูแลและควบคุม นอกจากนี้ ในฐานะ Sword Saint ในยุคปัจจุบัน เขามีความปรารถนาที่จะไม่แพ้คนรุ่นก่อน

“……!”

ครอเกลพยายามฟื้นฟูพละกำลังโดยใช้วิธีการที่เขาได้เรียนรู้และตระหนักถึงบางสิ่ง ความจริงที่ว่ามุลเลอร์กำลังลอยดาบสองเล่ม เขาดึง Twilight ทันทีและ ใช้ Control Sword เล็งไปที่ดาบของ Muller ที่กลายเป็นจุด จากนั้นเขาก็แทบจะไม่สามารถขึ้นเครื่องได้ ไม่มีความมั่นคงเหมือนมุลเลอร์ เขาเกือบจะแขวนอยู่บน อย่างไรก็ตาม เขาใช้ความรู้สึกที่ยอดเยี่ยมในการทรงตัวค่อยๆ ยกตัวขึ้นเหนือดาบ

ดาบ ควบคุม มีนิสัยชอบไล่ล่าเป้าหมายด้วยการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง สิ่งนี้ทำให้ครอเกลไล่ตามมุลเลอร์โดยไม่คลาดสายตา แม้ว่าเขาจะเข้าใกล้ระยะใกล้ไม่ได้ก็ตาม

‘เขามีไหวพริบและมีประสาทสัมผัสที่ยอดเยี่ยม’ มุลเลอร์ยิ้มอย่างมีความสุขในขณะที่เปลี่ยนสายตาและยืนยันรูปลักษณ์ของครอเกล เขาเข้าใจอย่างคลุมเครือว่าทำไมนักดาบหลายคนถึงกระตือรือร้นที่จะมีนักเรียน

***

“กระจายออกไป”จู่ๆ บราฮัมก็เรียกซิค “ฉันจะหมกมุ่นอยู่กับชื่อเสียงและ ทำร้ายผู้คนไม่ได้ ฉันน่าสงสาร คำพูดของฉันตอนนี้ไม่ถูกต้อง ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะอยู่ต่อ”

ทันทีที่จิสึกะออกคำสั่ง สมาชิกโอเวอร์เกียร์ก็กระจัดกระจายไปทุกทิศทุกทาง มันคือการขยายระยะห่างจากฮีโร่เก่าที่ฟื้นคืนชีพ ในขณะเดียวกันฝนลูกธนูก็ตกลงมาและทำให้ฮีโร่อ่อนแอลง ลักษณะของ Breaking Evil Arrows นั้นแตกต่างจากเทพธรรมดา แทนที่จะต่อต้านพลังงานชั่วร้ายด้วยพลังงานศักดิ์สิทธิ์ กลับทำลายล้างความชั่วร้ายอย่างรุนแรงและต่อเนื่อง มันให้ความรู้สึกเย็นชา

“อย่าโจมตี ยืนดู”

ตามรูปแบบก่อนหน้านี้ ศพของฮีโร่เก่าจะเข้าสู่การป้องกันหากได้รับความเสียหายมากกว่าจำนวนหนึ่งในคราวเดียว นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมสมาชิกโอเวอร์เกียร์จึงพยายามพุ่งเข้าใส่ซากศพที่โงนเงนหลังจากโดนห่าฝนลูกธนู พวกเขาตั้งใจจะโจมตีให้ได้มากที่สุดและขยายช่องว่างในขณะที่พยายามป้องกัน พวกเขาสนุกมากด้วยวิธีเดียวกันในการบุกเก้าครั้งก่อนหน้านี้

อย่างไรก็ตาม เป็นครั้งแรกที่จิสึกะออกคำสั่งให้รอแทนที่จะพุ่งเข้าใส่ เป็นเพราะสายตาของเธอพบกับซากศพ

“เขาพยายามที่จะไม่แสดงมันออกมา แต่แน่นอนว่าเขารู้ตัวดี”

มันเป็นการตอบสนองที่แตกต่างจากเมื่อก่อนอย่างสิ้นเชิง มันชี้ให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของรูปแบบใหม่ที่เกิดขึ้น คุณดูเหมือนมารี โรสตอนเด็กเลย ไม่สิ มารี โรสต้องหน้าเหมือนแม่สามีแน่ๆ ใช่ไหม? ฮ่าฮ่าฮ่า! คุณดูเด็กมากจนฉันเข้าใจผิดไปชั่วขณะตามที่คาดไว้ คำทำนายของจิสึกะถูกต้อง ศพที่อยู่ในท่าหมอบเหมือนเดิมและดูเหมือนว่าจะใช้ทักษะป้องกันแบบเดียวกัน แทนที่จะเล็งไปที่จิสึกะและโจมตีเธอ

ไม่มีใครหงุดหงิดเลยสักคนเดียว พนักงานที่รออยู่เคลื่อนไหวพร้อมเพรียงกันและกลายเป็นเกราะป้องกัน จิสึกะ ในขั้นต้น ยิ่งนักธนูมีกองกำลังมากเท่าไร นักธนูก็ยิ่งแข็งแกร่งเท่านั้น พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์จากโอกาสที่พันธมิตรมอบให้เพื่อปลดปล่อยอำนาจการยิงที่ท่วมท้น

ยิ่งจำนวนทหารที่ นำโดย จิสึกะมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นมากเท่านั้น เธอไม่เพียงแค่เสริมความแข็งแกร่งและฟื้นฟูพันธมิตรด้วยออร่าของฟีนิกซ์แดงเท่านั้น แต่เธอยังมีความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย เธอเคยเป็นอดีตหัวหน้ากิลด์เซดาก้าห์ และทักษะความเป็นผู้นำของเธอก็เป็นหนึ่งในกิลด์ที่ดีที่สุดในโอเวอร์เกียร์

เป็นเพราะการแสดงออกที่มั่นใจและเสียงที่ทรงพลังของเธอ? ความสามารถพิเศษของจิสึกะมีอำนาจในการควบคุมกลุ่ม สมาชิกโอเวอร์เกียร์ภายใต้คำสั่งของเธอต่อสู้ได้ดีกว่าปกติหลายเท่า

“ยิงเวทย์ระเบิด!”

ลูกธนูของจิสึกะเจาะเข้าที่ข้อเท้าของศพและแผ่ความเย็นออกมา เท้าของศพและพื้นดินเย็นลงในชั่วพริบตา ลูกธนูของจิสึกะเป็นตัวแทนของไฟและเบรกกิ้งอีวิล และตอนนี้ได้ย่อยคุณสมบัติเพิ่มเติมแล้ว เป็นคุณสมบัติที่ได้รับจากการทำเควส Bow Saint ในหมู่พวกเขา คุณสมบัติความเย็นและสายฟ้าทำให้เธอมีปีก ศพ มันเป็นใบหน้าที่ซีดเซียวไร้ความรู้สึกและดวงตาที่ว่างเปล่าสองดวงที่ไม่สามารถมองเห็นความคิดได้ ไม่พบสิ่งมีชีวิตใด ๆ

ลูกศรของ Bow Saint ที่มีความเย็นจะต้องหลีกเลี่ยง ไม่สามารถหลีกเลี่ยงการแช่แข็งได้โดยการปิดกั้น ลูกธนูของนักบุญธนูที่มีสายฟ้าไม่สามารถตอบโต้ได้

การระเบิดทุกประเภทเกิดขึ้นรอบๆ ครึ่งล่างของศพที่เย็นลง มันเป็นการเชื่อมโยงขนาดใหญ่ มันทรงพลังมากจนศพของฮีโร่เก่าตายอีกครั้ง

‘แต่มันจะฟื้นคืนชีพในไม่ช้า’

ดูเหมือนว่าพวกเขาต้องฆ่าคนเฝ้าประตูเพื่อที่จะก้าวไปข้างหน้า แต่มันจะคืนชีพอีกครั้งหลังจากถูกฆ่า เว้นแต่จะเป็นไปได้ ด้วยทักษะพวกเขาต้องหาทางแก้ไข แต่นักสำรวจกลับไม่พบคำใบ้ใดๆ ในขณะนี้ กำแพงที่ศพเก่าพิงอยู่—

กล่าวอีกนัยหนึ่งกำแพงที่ขวางทางกลุ่มของจิสึกะพังทลายลง มันเป็นผนังโมเสกที่ชุบชีวิตศพของฮีโร่เก่า การเกิดขึ้นของศัตรูใหม่หรือไม่? ริ

จิสึกะตรวจสอบสถานการณ์อย่างใจเย็นเมื่อเธอขมวดคิ้ว “แคทซ์?”

ผู้ที่ทะลุกำแพงและปรากฏตัวขึ้น—คือแคทซ์ อัศวินสีเลือดที่สวมชุดเกราะสีแดงราวกับเป็นชุดเกราะ ชื่อคลาสที่ถูกต้องคือ Beriache’s Knight แต่ปกติจะเรียกว่า Blood Knight เนื่องจากปัญหาเรื่องน้ำเสียง

“ เอ่อ?มันไม่สมเหตุสมผลที่จะแสร้งทำเป็นมีชีวิตอยู่ มองดูศพของตัวเอง มันเป็นศพไร้วิญญาณเหมือนตุ๊กตาไม่ใช่เหรอ? ทุกคนมาที่นี่ได้อย่างไร”

กลุ่มของจิสึกะปั่นป่วน สมาชิกโอเวอร์เกียร์พุ่งออกมาจากกำแพงที่พังทลาย แค็ทซ์ สมาชิกคนอื่น ๆ ของผู้ติดตามผู้มีบุญทั้ง 10 คน และกลุ่มที่พวกเขาเป็นผู้นำทั้งหมดเข้าร่วมในฉากนี้

“มีจุดเชื่อมเขาวงกต”กริดถามอย่างตรงไปตรงมา อ่า… ฉันแค่ทักทายแม่สามีไม่ใช่เหรอ? ฉันแค่รักษาศีลธรรมของมนุษย์แค็ทซ์ตอบสั้น ๆ ก่อนจะเล็งดาบไปที่ซากศพที่โงนเงนซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีครั้งก่อน จากนั้นสิ่งแปลก ๆ ก็เกิดขึ้น เลือดทั้งหมดจากศพเริ่มถูกดูดเข้าไปในดาบของ Katz ดาบของ Katz ถูกห่อหุ้มด้วยเลือดที่ควบแน่นและขยายใหญ่ขึ้นเหมือนดาบใหญ่ จากนั้นมันก็ส่งเสียงดังแปลกๆ

“เป็นไปตามที่จิสึกะคาดไว้ คุณปราบสัตว์ประหลาดตัวนี้ได้โดยไม่บาดเจ็บล้มตาย…”

แค็ทซ์อุทานสั้นๆก่อนจะเหวี่ยงดาบขนาดใหญ่ ศพที่ฟื้นคืนชีพซ้ำแล้วซ้ำเล่าแม้จะถูกฆ่าถึงเก้าครั้งก็ถูกตัดศีรษะ แม่สามีของฉันเป็นแวมไพร์ในช่วงชีวิตของเธอ ทำไมมันสำคัญเมื่อเธอตาย? คุณไม่สงสารเธอเหรอ?ศพถูกกำจัดด้วยเลือดโดย Katz และกลายเป็นมัมมี่ ตอนนี้มันไม่สามารถคืนชีพและกลายเป็นเถ้าถ่านได้อีกต่อไป

“อะไร…? คุณทำได้อย่างไร?”

กลุ่มของจิสึกะกำลังวุ่นวาย แค็ทซ์เป็นผู้นำและเริ่มอธิบายว่า “ภารกิจของชั้นเรียนเกิดขึ้นแล้ว”

“เควสประจำชั้น?”

“ เบริอาเช ฟื้นคืนชีพแล้ว”

“… เอ่อ?ถ้าฉันละทิ้งแม้แต่คำสอนของมนุษย์ ฉันก็ไม่ต่างอะไรจากสัตว์ร้าย”

“เธอบอกฉันว่า ‘เลือด’ ที่เปิดใช้งานศพอมตะนั้นเป็นของปลอมที่สามารถทำลายได้”

มันเป็นเพียงหลังจากที่แวมไพร์ทายาทสายตรงหายตัวไปในขณะที่พวกเขากำลังต่อสู้ร่วมกับกลุ่ม Katz ได้ยินเสียงของ Beriache มันเป็นเสียงที่บอกเขาถึงวิธีการเอาชนะสถานการณ์ปัจจุบัน มันเป็นปรากฏการณ์ที่คล้ายกับ ‘ข่าวสารจากสวรรค์’ ที่นักบวชประสบ

“เราต้องรีบแล้ว ดูเหมือนว่ากริดกำลังตกอยู่ในอันตราย”

เบอริอาเช เคยบอกเขา

ช่วยกริดฆ่าฉันที

ในเวลาเดียวกัน ณ ส่วนที่ลึกที่สุดของ No Offspring Tomb…

“ เบริอาเช่… เธอปล่อยพิษร้ายแรงในช่วงเวลาสั้น ๆ อย่างนั้นเหรอ…?” อสุรกายพึมพำเมื่อ สัมผัสได้ถึงร่างของคนบาปหรือวีรบุรุษชราผู้พิทักษ์ทางเข้าเขาวงกตที่หายไป

ควรเรียกว่า ‘ลูกสาวที่ได้รับอุปนิสัย พฤติกรรม และนิสัยจากแม่’ หรือไม่? เช่นเดียวกับ Marie Roes ที่จู่ๆก็ปรากฏตัวขึ้นและโยนโลงศพ Divine Wood มันค่อนข้างน่ากลัว อย่างไรก็ตาม ความสงบของอสุรกายซึ่งมีมานานนับพันปีกลับไม่สั่นคลอนเลยแม้แต่น้อย มันแค่รู้สึก สนใจนิดหน่อย

“คุณหวังว่าจะได้แก้แค้นและมอบร่างกายของคุณไว้กับผม… ตอนนี้คุณเปลี่ยนทัศนคติไปโดยฉับพลัน…”

เธอเห็นความหวังอะไร ในตัวกริด?

Spectre ไม่สามารถรอที่จะตรวจสอบได้

ขั้นตอนขั้นตอน

อสุรกายรีบเร่งฝีเท้า มันวิ่งลงบันไดอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและในที่สุดก็มาถึงสถานที่สำคัญที่สุด เป็นที่ที่พระมหาสัตว์หลับอยู่โดยมิได้ตั้งใจ มันเป็นหัวใจของโลกที่เรียกว่าสุสานไร้ลูกหลาน มันเป็นแหล่งกำเนิดของนรกด้วย ปณิธาน ถูกต้องแล้วที่จะบอกว่าความ สนใจในปัจจุบัน ของเบริอาเช มุ่งไปที่กริดซึ่งกลายเป็นราชาโลหิต

“พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เหลืออีกเพียงขั้นตอนเดียวในการฟื้นฟูโลกที่คุณสร้างขึ้น…”

ชั่วนิรันดร มีสิ่งมีชีวิตหนึ่งอาศัยอยู่เพื่อรับใช้พระเจ้าเท่านั้น ทัศนคติทางอารมณ์ มันรู้ว่าการรับใช้ของมันคือหนทางเดียวที่จะช่วยอนาคตของมนุษยชาติ เมื่อพิสูจน์ใบหน้าที่ไร้อารมณ์ของเธอแล้ว เธอไม่สามารถแสดงอารมณ์ได้เพราะเธอเป็นศพ เวทย์มนตร์เลือดกระจายไป ทั่ว Beriache คล้ายผีเสื้อสยายปีก นอกจากกลิ่นคาวเลือดแล้ว ยังสวยงามอีกด้วยศรัทธาไม่เคยสั่นคลอน

“ฉันจะไม่มีวันล้มเหลว”

เหล่าอัครสาวกของเทพเจ้าแห่งการเริ่มต้น—สิ่งมีชีวิตแรกและยิ่งใหญ่ที่สุดในหมู่พวกเขาจากไปเพื่อทักทายเทพเจ้าแห่งเวลานี้