จ้าวแห่งยุทธภัณฑ์ แปลไทย OverGeared บทที่ 1343
ใครกล้าทำนายว่าเวลาจะมาถึงเมื่อผู้เล่นต่อสู้กับอสูรผู้ยิ่งใหญ่เพียงลำพัง? มนุษยชาติตกอยู่ในอันตรายจากการทำลายล้างจากอสูรตัวที่ 32 เท่านั้น พวกเขาไม่เคยจินตนาการว่าวันนั้นจะมาถึง อย่างไรก็ตาม ณ เวลานี้…
“ ไคยะาาาา! ,
ดาบเพลิงของกริดแทงทะลุหัวใจของโบทิส
『 ดยุคและกองทัพของจักรวรรดิได้ช่วยเหลือ แต่มันเป็นความช่วยเหลือเพียงเล็กน้อยเท่านั้น กริดใกล้จะชนะแล้วก่อนที่กำลังเสริมจะมาถึง 』
『 ที่จริงแล้ว กริดเพียงผู้เดียว…! ผู้เล่นปราบปิศาจผู้ยิ่งใหญ่เพียงคนเดียว! 』
“ว๊ายยยยยย!”
ความปิติยินดี ความตื่นเต้น และความหวัง—ด้วยความตายของโบทิส เสียงโห่ร้องของผู้คนที่เต็มไปด้วยอารมณ์ทุกรูปแบบเต็มไปทั่วทั้งเมืองหลวงที่ซึ่งท้องฟ้าแจ่มใสได้รับการฟื้นฟูหลังจากยาพิษถูกกำจัดออกไป การปรากฏตัวของกริดในขณะที่เช็ดเลือดออกจากใบหน้าและหายใจหอบถี่ๆ ชวนให้นึกถึงสัตว์ร้ายที่ดุร้าย แต่ในสายตาของผู้คน เขาเป็นวีรบุรุษและไอดอล
“กริด ขอสัมภาษณ์หน่อยได้ไหม? ส่วนที่เป็นประเด็นร้อนบนอินเทอร์เน็ตในปัจจุบันเป็นสาเหตุที่ทำให้ปีศาจผู้ยิ่งใหญ่ตกตะลึง ขอพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้…”
“พี่กริด! ขอลายเซ็นของคุณได้ไหม!”
ฝูงชนที่น่าสะพรึงกลัวรุมเร้า ผู้เล่นที่พยายามทำให้กริดปรากฏบนหน้าจอของพวกเขากำลังยุ่งอยู่กับการจับภาพหน้าจอ ในขณะที่เด็กชายและเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ต่างตะโกนเพื่อขอลายเซ็น กริดเมินเฉยต่อคำถามของนักข่าวที่ถือไมโครโฟนอย่างกระตือรือร้นและยิ้มให้เด็กๆ อย่างใจดี
“รหัสของคุณคืออะไร?
“กรุณาเขียนชื่อของฉัน ไม่ใช่ ID ของฉัน! ชื่อ! ฉันแดเนียล!”
“ฉันชื่อแอน!”
“ฮ่าๆ ใช่.”
กริดลูบหัวเด็กๆ ที่กำลังตื่นเต้น จากนั้นเขาก็รับเอกสารจากพวกเขาและเริ่มเซ็นชื่อ
“ฉันจะเป็นช่างตีเหล็กเหมือนพี่กริด!”
“ฉันอยากร่ายดาบ! ฉันจะเป็นผู้สืบทอดของกริด!”
หยุด.
ปากกาของกริดซึ่งเคลื่อนไหวอย่างชำนาญหยุดชั่วคราว ผู้สืบทอดของกริด—อนาคตที่เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนปรากฏขึ้นในความคิดของกริดและทำให้เขาสั่นสะท้าน
“ที่นี่.”
ในไม่ช้า กริดก็วางปากกาลง คิงโอเวอร์เกียร์เขียนถึงแดเนียล: จงเป็นช่างตีเหล็กผู้ยิ่งใหญ่อย่างข่าน
Overgeared King Grid เขียนถึง Ann: กลายเป็นคนที่ดีกว่าฉัน
“ เอ๊ะ? ฉันอ่านงานเขียนของคุณไม่ออก!”
“ฮ่าๆ”
“คุณเขียนอะไร?”
ทุกวันนี้ เด็ก ๆ ไม่ได้แยกแยะระหว่างความเป็นจริงกับความพึงพอใจ ทั้งสองโลกได้รับค่าเท่ากัน คงจะดีกว่าหากพวกเขาได้พบกับกริดในชีวิตจริงและได้รับลายเซ็นต์ แต่พวกเขาก็ไม่รู้สึกเสียใจ กริดตอบคำถามที่ตื่นเต้นของเด็กๆ “จงเป็นผู้มีเกียรติ”
***
[โบติส กวนเดา]
[อันดับ: ตำนาน (ชุด)
ความทนทาน: 1,500/1,500 พลังโจมตี: 2,280
* เพิ่มอัตราการตัด 50%
* เพิ่มเอฟเฟกต์พิษเป็นสองเท่า
* ยิ่งผู้สวมใส่มีความเร็วในการโจมตีสูง ความเสียหายที่ตามมาก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น
★ พลังโจมตีของอาวุธจะเพิ่มขึ้นเมื่อใช้ดาบสองเล่ม
หนึ่งในสอง guandaos ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Great Demon ตัวที่ 17, Botis พลังที่แข็งแกร่งกว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใช้ guandaos สองตัวพร้อมกัน
น้ำหนัก: 4,590
ข้อจำกัดของผู้ใช้: ระดับ 430 ขึ้นไป]
‘มันเป็นเรื่องดีเพราะประสิทธิภาพและเงื่อนไขนั้นเรียบง่าย’
มีเพียงสองรายการอุปกรณ์ที่ทิ้งโดยโบทิส พวกเขาเป็นสองกวนอู การแสดงเดี่ยวนั้นยอดเยี่ยม แต่ดูเหมือนว่าจะแสดงพลังที่แท้จริงของอาวุธสุดท้าย หากอยู่ในมือของบุคคลที่คุ้นเคยกับการใช้อาวุธสองชิ้น
‘ปัญหาคือไม่มีใครอยู่รอบตัวฉันที่สามารถจัดการเรื่องนี้ได้อย่างถูกต้อง…’
การถืออาวุธสองชิ้นพร้อมกันไม่ใช่เรื่องง่าย สมองต้องผิดพลาดเมื่อขยับแขนทั้งสองข้างพร้อมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยิ่งระดับของศัตรูสูงขึ้นเท่าใด อาวุธทั้งสองก็ถูกเปิดเผยอย่างชัดเจนมากขึ้นในการต่อสู้ที่ต้องใช้การคำนวณและการเคลื่อนไหวที่มีความยากสูง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมกริดถึงได้ถือดาบคู่ในช่วงแรกก่อนจะลาออก
‘คุณได้รับทักษะการควงคู่ได้อย่างไร’
มันเป็นทักษะติดตัวที่ไม่เหมือนใครซึ่งแก้ไขพฤติกรรมในขณะที่กำจัดบทลงโทษ (ลดความเสียหายของอาวุธ) ที่เกิดขึ้นเมื่อใช้ดาบสองเล่ม หากสมาชิกโอเวอร์เกียร์คนใดได้รับทักษะนี้ ก็ควรมอบอาวุธเหล่านี้ให้ดีกว่า
‘ฉันจะเก็บมันไว้อย่างดีจนถึงตอนนั้น… รอก่อน?’
จู่ๆ กริดก็นึกถึงการแข่งขันระดับชาติ มีคนหนึ่งที่ใช้ดาบสองรูปแบบได้ดีมากในการแข่งขันระดับชาติครั้งล่าสุด เป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กริดสร้างดาบคู่ที่เรียกว่าวิญญาณแห่งดาบ มันคือครอเกล
‘เขาเป็นอัจฉริยะในหมู่อัจฉริยะ และสามารถใช้ดาบสองเล่มได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องใช้ทักษะความชำนาญ…’
ตอนนี้เขาได้เป็นเซียนดาบแล้ว เป็นไปได้ไหมที่เขามีสกิลควงคู่? ตอนนี้ หากมีทักษะความเชี่ยวชาญเฉพาะตัวของ Sword Saint ก็อาจจะรวมถึงการถืออาวุธคู่
‘ตกลง. ส่งต่อไปยังครอเกลกันเถอะ’
มีเพียงครอเกลเท่านั้นที่สามารถดึงพลังที่แท้จริงของอาวุธเหล่านี้ออกมาได้ น่าเสียดายที่จะมอบให้คนอื่นที่ไม่ใช่ครอเกล นอกจากนี้ ครอเกลยังเป็นเศรษฐีอีกด้วย กริดสามารถขายพวกมันได้ในราคาแพง เขาตัดสินใจว่าจะทิ้งสิ่งของนั้นอย่างไรและผิวปากด้วยความเบา เขาไม่มีความกังวลใดๆ เกี่ยวกับปัญหาในอนาคตหลังจากมอบมันให้กับครอเกล กริดและครอเกลเป็นเพื่อนกันมาก่อนจะเป็นคู่แข่งกัน
“ฉันแค่อยากจะคลายความขุ่นเคืองของแม่! ฉันแค่อยากจะเจอเธออีกครั้ง! ฉันสาปแช่งความสงบที่ไร้ประโยชน์นี้….!”
ในช่วงเวลาที่กริดกำลังต่อสู้กับโบทิส เจ้าชายเบอนัวต์ถูกจับโดยอัศวินและอยู่ในรถม้าที่ถูกพาไปที่ก้นบึ้ง เป็นเวลากว่า 10 ปีแล้ว ที่เขามีชีวิตอยู่เพื่อแม่และเต็มไปด้วยความปรารถนาที่จะแก้แค้นให้แม่ของเขา ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยริ้วรอยเมื่อเทียบกับพี่ชายคนโตของโรแลนด์ซึ่งมีอายุมากกว่าเจ็ดปี ผมของเขาเป็นสีขาวด้วย ดังนั้นเขาจึงดูเหมือนชายวัยกลางคน
‘มันไร้ประโยชน์’
กริดเห็นใจเจ้าชายเบอนัวต์ พ่อและพี่น้องของเขาไม่แยแสกับการตายของแม่ของเขา (จากมุมมองของเบอนัวต์) และเขาก็เผาด้วยความปราถนาที่จะแก้แค้นมารี เขาวางแผนที่จะใช้พลังของปีศาจเพื่อให้แม่ของเขาปรากฏตัวและเปิดโปงอาชญากรรมของมารี อย่างไรก็ตาม อาชญากรรมของ Marie ได้ถูกเปิดเผยแล้วและอาณาจักรก็เปลี่ยนแปลงไปมากเกินไป ไม่มีใครเคยสงสัยเกี่ยวกับความลับเบื้องหลังการตายของจักรพรรดินีอาเรีย นอกจากเบอนัวต์แล้ว ผู้คนในจักรวรรดิต่างมองไปยังอนาคต ไม่ใช่อดีต ความรู้สึกของเบอนัวต์ ความปรารถนาของเขา และตลอดเวลาที่เขาลงทุนไป ลดลงจนเหลือเพียงความว่างเปล่า
กริดจ้องเขม็งไปยังความเกลียดชังและความสิ้นหวังในดวงตาของเจ้าชายเบอนัวต์ขณะมุ่งหน้าไปยังขุมนรกที่ถูกล่ามโซ่ไว้
“ขอบคุณที่ปกป้องคนของฉัน”
จากนั้นจักรพรรดินีบาซาราก็มาถึงที่เกิดเหตุ ในนามของราชวงศ์ เธอโค้งคำนับและขอบคุณกริด ผู้คนต่างตกตะลึงกับการปรากฏตัวของ Basara ที่โค้งคำนับเนื่องจากพวกเขาถือว่าจักรพรรดิเป็นสวรรค์ แต่ Basara ไม่สนใจ เธอเพียงต้องการให้ผู้คนค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับรูปลักษณ์ของผู้ปกครองคนใหม่
ท่ามกลางเสียงอึกทึก บาซาร่าเดินเข้ามาใกล้กริดและกระซิบเบาๆ “เราไม่ได้ตั้งใจจะประหารเจ้าชายเบอนัวต์ ไม่ต้องกังวลไป”
ดูเหมือนเธอจะเข้าใจผิดเมื่อเห็นกริดมองเบอนัวต์อย่างเศร้าสร้อย อันที่จริง กริดคิดว่ามันเป็นเรื่องธรรมดาที่เบอนัวต์จะถูกประหารชีวิต ความรู้สึกสาธารณะของ Basara จะแย่ลงไปอีกหากเธอไว้ชีวิตคนบาปผู้ยิ่งใหญ่ที่พยายามทำร้ายบ้านของเขาและผู้คนของเขา
“เป็นเพราะเจตจำนงสุดท้ายของอดีตจักรพรรดิ์หรือเปล่า?”
อดีตจักรพรรดิฮวนเดอร์ทิ้งพินัยกรรมไว้—เขาหวังว่าเจ้าชายจะได้รับการดูแลมากที่สุด เขาเป็นสาเหตุเดียวที่ทำให้ลูก ๆ ของเขาขาดหรือบิดเบี้ยว ดังนั้นเขาจึงขอให้พวกเขาถูกเฝ้าดูชั่วคราวเพราะธรรมชาติโดยกำเนิดของพวกเขาไม่ได้เลวร้าย มันเป็นเจตจำนงสุดท้ายของกริด แต่ในขณะนั้นมีพยานหลายคน ดังนั้นข่าวจึงถูกส่งไปยังหูของ Basara บางทีเจตจำนงของฮวนเดอร์ก็บดบังการตัดสินของบาซารา ดูเหมือนบาซาร่าจะอ่านใจกริดออกและปฏิเสธอย่างหนักแน่น
“ไม่. เจตจำนงของอดีตจักรพรรดิไม่สามารถใช้เป็นข้ออ้างในการให้อภัยผู้ที่พยายามทำร้ายประชาชน เหตุผลที่ฉันต้องการให้เบอนัวต์มีชีวิตอยู่ก็คือความรู้เรื่องปีศาจของเขา”
มันคุ้มค่าที่จะใช้ ด้วยเหตุอันดีนี้ เธอจึงโล่งใจที่ไม่ต้องทำร้ายหลานชายของเธอ กริดรู้ถึงบุคลิกของบาซาร่าอย่างชัดเจนและพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม ทันใดนั้นใบหน้าของเขาก็แข็งทื่อ
‘อย่างไรก็ตาม อัศวินใช้อะไรเพื่อเอาชนะเบอนัวต์’
แน่นอนว่าอัศวินแห่งจักรวรรดินั้นเก่งกาจมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ชื่อเสียงของอัศวินสีแดงเป็นที่รู้จักไปทั่วทั้งทวีป อย่างไรก็ตาม ความแข็งแกร่งของอัศวินที่จับกุมเจ้าชายเบอนัวต์นั้นไม่สูงมาก จากความเข้าใจของกริด พวกเขาเป็นเพียงอัศวินแดงในวัย 20 ปีเท่านั้น เป็นไปได้ไหมที่อัศวินสีแดงที่มีอันดับในยุค 20 จะสามารถเอาชนะเบอนัวต์ได้ ใครรู้วิธีจัดการกับพลังงานสีแดงที่เป็นเชื้อสายของราชวงศ์ซาฮารา? มันเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน แม้ว่าจะมีตัวแปรกับเบอนัวต์ พวกเขาก็ไม่สามารถข้ามกำแพงของเชื้อสายและพรสวรรค์โดยกำเนิดได้ เชื้อสายของซาฮารันนั้นพิเศษเกินไป
‘เขาจงใจจับ?’
ทำไม?
‘อย่าบอกฉัน?’
หัวใจของกริดทรุดลง เบอนัวต์เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องปีศาจและมีปีศาจลึกลับ Biplonz ในก้นบึ้ง เป็นเรื่องบังเอิญที่ทั้งสองจะได้พบกันในเวลาอันสั้นหรือไม่? ในตอนแรก ความหมกมุ่นของเบอนัวต์นั้นเหนือจินตนาการ มิฉะนั้น เขาคงไม่ละทิ้งตำแหน่งและเดินเตร่ไปทั่วทวีปมานานกว่าทศวรรษ คนแบบนี้จะยอมสละชีวิตง่ายๆ ไหม? เขาเร่งดำเนินการด้วยการกระทำความผิดในการปล่อยปิศาจผู้ยิ่งใหญ่ในใจกลางบ้านเกิดของเขาหรือไม่?
‘ตอนแรก ฉันคิดว่าเขาหมดหวัง แต่…’
ไม่ เหตุผลในการก่ออาชญากรรมที่เป็นการทรยศที่จะทำให้เขาถูกขังอยู่ในนรกนั้นไม่ง่ายนัก ความจริงที่ว่า Biplonz อยู่ใน Abyss ก็เป็นประเด็นที่น่ากังวลเช่นกัน
“มันเป็นอุบัติเหตุที่ไม่คาดคิด เนื่องจากเป็นเช่นนี้ พรุ่งนี้เราจะพาไปดูร้านอาหาร ก่อนอื่นให้กลับไปที่พระราชวังเพื่อบรรเทาความเหนื่อยล้า…”
“ขอโทษนะครับ สักครู่”
“……”
แก้มของ Basara เปลี่ยนเป็นสีแดงเล็กน้อยเมื่อเธอจ้องมองไปที่แผ่นหลังของกริดในขณะที่เขารีบจากไป เธอตกหลุมรักความใจดีของกริดอีกครั้ง และคำนึงถึงเธอที่จะยุ่งอยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกะทันหัน
***
อัศวินแดงรีบพาคนบาปไปรับ ตัวตนของคนบาปคือเจ้าชายจักรพรรดิ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องการดึงความสนใจจากผู้คนมากเกินไป
“รอ!” กริดตะโกนลั่นเมื่อเห็นรถม้าที่บรรทุกเบอนัวต์มาถึงทางเข้าเหวที่อยู่ไกลออกไป อย่างไรก็ตามเสียงของเขาไปไม่ถึงเพราะเขาอยู่ไกลเกินไป ในท้ายที่สุด กริดชักดาบของเขา เข้าสู่สถานะทรานเซนด์ และใช้ชุนโป ทันใดนั้น เขายืนอยู่ตรงทางเข้าขุมนรก และเสียงของเจ้าชายเบอนัวต์ก็ดังก้องอยู่ในหู
“อย่างที่คาดหวังจากบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดในเวลานี้ คุณจะสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็ว”
“……!”
ดวงตาของกริดเบิกกว้าง ความมืดที่ลึกพอที่จะดูดแสง—เจ้าชายเบอนัวต์กระโดดลงจากหน้าผาด้วยความลึกที่นับไม่ถ้วน หรือลงไปในหลุมลึก ไม่มีเวลาสำหรับอัศวินสีแดงที่นำเบอนัวต์ขึ้นบันไดเพื่อหยุดเขา
“ชุนโป”
กริดที่ตื่นตระหนกรีบวิ่งไปจับเบอนัวต์ อย่างไรก็ตาม ม่านพลังเวทย์มนตร์กางออกราวกับโล่และพันรอบทางเข้าขุมนรก ขวางกริดไว้ กริดพุ่งชนผ้าม่านและเด้งกลับทันที เขาเหวี่ยงดาบเพื่อถอดม่านออก แต่เบอนัวต์กำลังมุ่งหน้าลึกเข้าไปในความมืด
“ฉันสาปแช่งอดีตจักรพรรดิและจักรพรรดินีองค์ปัจจุบันที่ใช้ข้อแก้ตัวที่จะไม่ประกาศบาปของมารี!”
เสียงกรีดร้องของเบอนัวต์ดังก้องอยู่ตลอดเวลาเมื่อเขาหายตัวไป